|
Поиск по переписям с 1850 - 1857 г.
|
|
| wolgadeutsche | Дата: Вторник, 12.01.2010, 11:30 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Уважаемые форумчане !
Внимание! Данная тема предназначена для вопросов и ответов по переписям 1850-1857 г. Здесь можно оставлять запросы как по фамилиям, так и решать общие вопросы по указанным переписям. Как правило, ответы на запросы по фамилиям даются здесь или через личные сообщения . Публично выставленные ответы по переписям в теме будут со временем удалены, так что лучше будет их скопировать их, тем кто делал запрос.
Для того чтобы задать вопрос и чтобы он не выглядел "не к месту", помещаю ссылку на сайт где указанны все какие есть переписи (к которым есть доступ - можно купить,заказать фильм), в каком виде и за какие года. То, чего нет в списке, нет смысла лишний раз спрашивать здесь. Не поленитесь заглянуть сюда, чтобы ваш вопрос выглядел конкретно
Нажми здесь и ты узнаешь стоит ли задавать вопрос
На вопросы типа "прошу сообщить информацию по таким-то фамилиям из такой-то колонии " ответов, как правило, не будет.
Просьба задавать конкретные вопросы (указав название колони ) и желательно сообщать известную вам информацию о самом старшем из разыскиваемых вами предков и его ближайших родственниках. Это существенно упростит поиски и ускорит получение ответа.
Так-же для экономии времени загляните в фамильный индекс,и посмотрите в каких колониях встречалась ваша фамилия.
Переписи 1850 - 1857 года
Abkürzungen:
Немецкие
H-Hausherr;
F-Ehefrau;
M- Mutter;
E-Enkel, Enkelin;
UE-Urenkel-in;
UF-Urenkels Frau;
S-Sohn;
StB-Stiefbruder; (сводный брат )
Sc-Schwester;
Sg- Schwegerin;
Ss-Schwiegersohn;
St-Schwiegertochter;
StS - Пасынок (сын супруга от предыдущего брака)
StT - Падчерица (дочь супруга от предыдущего брака)
O - Onkel, Дядя.
GO - Grossonkel (брат деда )
GT - Grosstante. (сестра деда)
B-Bruder;
C-Cousin;
N- Nichte, Neffe;
NF-Neffes Frau;
GN - Grossneffe,Nichte (Внучатый поемянник-ца)
A - Adoptiv; AS - ADoptivsohn.
T-Tochter;
Tt-Tante;
Английские
Брат = brother=b
Брак = marriage
Внук = grandson=gs
Внучка = granddaughter=gd
Вдова = widow
Вдовец = widower
Вдовый = widowed
Деверь = brother-in-law (husband’s brother)=bl
Двоюродный брат = half-brother=hb
Двойни = twins
Двоюродный брат = first cousin
Двоюродная сестра = first cousin
Дочь = daughter=d
Дядя = uncle
Жена = wife= sp
Жена брата sister-in-law (brother’s wife)-sl
Золовка = sister-in-law (husband’s sister) -сестра хозяина
Зять = brother-in-law (sister’s husband) [or son-in law]=sl
Матъ = mother=m
Мачеха = step-mother=sm
Муж = husband = h глава семьи, хозяин
Муж племянницы=Nichte Ehemann = nh
Невестка = sister-in-law (brother’s wife)
Невестка -жена сына = daughter-in-law (son’s wife) =dl
Незаконный = illegitimate
Незаконнорождёый = illegitimate
Отца брат = father’s brother (uncle)
Отец = father
Отчим = step-father=sf
Пасынок = step-son=ss
Падчерица = step-daughter=sd
Племянница = niece NC
Племянник = nephew NP
Племянник жены =Neffe der Frau =nw
Правнук= GGS
Правнучка = GGD
Приёмный сын = adopted son
Приёмная дочь = adopted daughter
Разведённый = divorced
Свёкор = father-in-law (husband’s father)
Свекровь = mother-in-law (husband’s mother)
Сводный брат = step-brother =sb
Сводная сестра = step-sister=ss
Свояк = brother-in-law
Свояченица or своячина = sister-in-law (wife’s sister)
Сестра = sister=sis
Сиротa = orphan
Сношеница = sister-in-law (brother’s widow)
Сноха = daughter-in-law
Сын = son=s
Тестъ= father-in-law (wife’s father)
Тётка = aunt
Тёща = mother-in-law (wife’s mother)
Шурин = brother-in-law (wife’s brother)
+ - умер
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Пятница, 16.03.2012, 19:29 | Сообщение # 1021 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Ineuwirt, дайте конкретные данные кого искать,какую семью .Их там было 4 хозяйства,кто ваш ? А Майеров еще больше. Дайте имена (или хотя бы отчество ) живших в 1857 г.
|
| |
| |
| Ineuwirt | Дата: Пятница, 16.03.2012, 20:58 | Сообщение # 1022 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Наши Дитерле Георг Георгиевич ,а майер Христоф отчества к солжалению не знаю.
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Суббота, 17.03.2012, 10:26 | Сообщение # 1023 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Ineuwirt, без точных данных на ваших предков,вы не разберетесь. Вот какие Георги были в 1858 году. Первый номер по порядку в Neu-Weimer,номера в скобках- ном.хозяйств в Добринке.
Neu-Weimer (Nowaja Iwanzowka) Auszug aus Volkszählung vom 31.01.1858 aus Dobrinka
Возраст на 1850 и 1858 год
№11 (25-27)
Georg David DieterleS 15 12
Johann Georg Dieterle S 1 8
№13 (25-27)
Georg Friedrich Dieterle S 1 8
№23 (35-37)
Johann Georg Dieterle E 4
№61 (139-148)
Heinrich Christoph Meier E 2
|
| |
| |
| Ineuwirt | Дата: Суббота, 17.03.2012, 18:07 | Сообщение # 1024 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Спасибо огромное .данные на Дитерле подтвердились полностью.А Майер тоже наш есть ли возможность у знать поподробнее информацию.можно в лс
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Суббота, 17.03.2012, 18:19 | Сообщение # 1025 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Ineuwirt, я не понял вашего вопроса. Кто из них вас интересует- можно поконкретней.В каком хозяйстве искать.
|
| |
| |
| Ineuwirt | Дата: Суббота, 17.03.2012, 19:24 | Сообщение # 1026 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| а в каком хозяйстве Heinrich Christoph Meier ?
|
| |
| |
| Ineuwirt | Дата: Воскресенье, 18.03.2012, 12:18 | Сообщение # 1027 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Спасибо большое
|
| |
| |
| 2345ru | Дата: Суббота, 24.03.2012, 09:48 | Сообщение # 1028 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| За 1857 г. только переселенцы из Побочной в другие колонии (там только женщины) . Попробуйте запросить архивы и И.Плеве
Админ! Посмотрите пожалуйста в Schöndorf по переписи 1857 г. проживает 2 семьи Рупп 18, 51 переселенцы из Побочной.
Интересует состав этих семей Рупп.
Спасибо.
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Суббота, 24.03.2012, 10:01 | Сообщение # 1029 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Quote (Ineuwirt) проживает 2 семьи Рупп 18, 51
Это не две семьи Рупп - там живут три женщины урожденные Рупп . Две в одной семье (жена хозяина и невестка) ,и одна в другой.
|
| |
| |
| 2345ru | Дата: Суббота, 24.03.2012, 14:57 | Сообщение # 1030 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Две в одной семье (жена хозяинаи невестка) ,и одна в другой.
Как фамилия этого хозяина или имена этих женщин? Обычно при переписи нас. указывается номер согласно главы хозяйства.
Сообщение отредактировал 2345ru - Суббота, 24.03.2012, 15:03 |
| |
| |
| 2345ru | Дата: Суббота, 24.03.2012, 20:27 | Сообщение # 1031 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Админ, спасибо.
|
| |
| |
| slava_erdman | Дата: Суббота, 31.03.2012, 09:25 | Сообщение # 1032 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Здравствуйте Админ, меня интересует семья Beiden Dn (10), точнее Барбара Эрдман.Заранее благодарю.
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Суббота, 31.03.2012, 10:55 | Сообщение # 1033 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| slava_erdman, что то я Барбары Эрдман не нашел. Была одна Баррбара
Katharina Barbara Ortmann St 23
надо будет перепроверить с оригиналом,можеть быть фамилию нправильно прочитали.
А вы уверены в правильности написания фамилии - точно Erdmann ?
|
| |
| |
| slava_erdman | Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 10:05 | Сообщение # 1034 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Спасибо. Erdmann точно.
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 11:15 | Сообщение # 1035 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| slava_erdman, вот смотрите
|
| |
| |
|
Главная 
