|
Поиск по переписям с 1850 - 1857 г.
|
|
| wolgadeutsche | Дата: Вторник, 12.01.2010, 11:30 | Сообщение # 1 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Уважаемые форумчане !
Внимание! Данная тема предназначена для вопросов и ответов по переписям 1850-1857 г. Здесь можно оставлять запросы как по фамилиям, так и решать общие вопросы по указанным переписям. Как правило, ответы на запросы по фамилиям даются здесь или через личные сообщения . Публично выставленные ответы по переписям в теме будут со временем удалены, так что лучше будет их скопировать их, тем кто делал запрос.
Для того чтобы задать вопрос и чтобы он не выглядел "не к месту", помещаю ссылку на сайт где указанны все какие есть переписи (к которым есть доступ - можно купить,заказать фильм), в каком виде и за какие года. То, чего нет в списке, нет смысла лишний раз спрашивать здесь. Не поленитесь заглянуть сюда, чтобы ваш вопрос выглядел конкретно
Нажми здесь и ты узнаешь стоит ли задавать вопрос
На вопросы типа "прошу сообщить информацию по таким-то фамилиям из такой-то колонии " ответов, как правило, не будет.
Просьба задавать конкретные вопросы (указав название колони ) и желательно сообщать известную вам информацию о самом старшем из разыскиваемых вами предков и его ближайших родственниках. Это существенно упростит поиски и ускорит получение ответа.
Так-же для экономии времени загляните в фамильный индекс,и посмотрите в каких колониях встречалась ваша фамилия.
Переписи 1850 - 1857 года
Abkürzungen:
Немецкие
H-Hausherr;
F-Ehefrau;
M- Mutter;
E-Enkel, Enkelin;
UE-Urenkel-in;
UF-Urenkels Frau;
S-Sohn;
StB-Stiefbruder; (сводный брат )
Sc-Schwester;
Sg- Schwegerin;
Ss-Schwiegersohn;
St-Schwiegertochter;
StS - Пасынок (сын супруга от предыдущего брака)
StT - Падчерица (дочь супруга от предыдущего брака)
O - Onkel, Дядя.
GO - Grossonkel (брат деда )
GT - Grosstante. (сестра деда)
B-Bruder;
C-Cousin;
N- Nichte, Neffe;
NF-Neffes Frau;
GN - Grossneffe,Nichte (Внучатый поемянник-ца)
A - Adoptiv; AS - ADoptivsohn.
T-Tochter;
Tt-Tante;
Английские
Брат = brother=b
Брак = marriage
Внук = grandson=gs
Внучка = granddaughter=gd
Вдова = widow
Вдовец = widower
Вдовый = widowed
Деверь = brother-in-law (husband’s brother)=bl
Двоюродный брат = half-brother=hb
Двойни = twins
Двоюродный брат = first cousin
Двоюродная сестра = first cousin
Дочь = daughter=d
Дядя = uncle
Жена = wife= sp
Жена брата sister-in-law (brother’s wife)-sl
Золовка = sister-in-law (husband’s sister) -сестра хозяина
Зять = brother-in-law (sister’s husband) [or son-in law]=sl
Матъ = mother=m
Мачеха = step-mother=sm
Муж = husband = h глава семьи, хозяин
Муж племянницы=Nichte Ehemann = nh
Невестка = sister-in-law (brother’s wife)
Невестка -жена сына = daughter-in-law (son’s wife) =dl
Незаконный = illegitimate
Незаконнорождёый = illegitimate
Отца брат = father’s brother (uncle)
Отец = father
Отчим = step-father=sf
Пасынок = step-son=ss
Падчерица = step-daughter=sd
Племянница = niece NC
Племянник = nephew NP
Племянник жены =Neffe der Frau =nw
Правнук= GGS
Правнучка = GGD
Приёмный сын = adopted son
Приёмная дочь = adopted daughter
Разведённый = divorced
Свёкор = father-in-law (husband’s father)
Свекровь = mother-in-law (husband’s mother)
Сводный брат = step-brother =sb
Сводная сестра = step-sister=ss
Свояк = brother-in-law
Свояченица or своячина = sister-in-law (wife’s sister)
Сестра = sister=sis
Сиротa = orphan
Сношеница = sister-in-law (brother’s widow)
Сноха = daughter-in-law
Сын = son=s
Тестъ= father-in-law (wife’s father)
Тётка = aunt
Тёща = mother-in-law (wife’s mother)
Шурин = brother-in-law (wife’s brother)
+ - умер
|
| |
| |
| David | Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 18:33 | Сообщение # 1036 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Здравствуйте Админ!
В списках по Штрасбург указано Herdt 15,16,17,18.
Нет ли примечания откуда эти хозяйства перебрались(материнская колония)?
David
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 19:07 | Сообщение # 1037 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| David, все они переселились из Добринки.
|
| |
| |
| David | Дата: Воскресенье, 01.04.2012, 20:26 | Сообщение # 1038 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Большое спасибо!
David
|
| |
| |
| slava_erdman | Дата: Понедельник, 02.04.2012, 06:04 | Сообщение # 1039 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Здравствуйте Админ! И не Эрдман, и не Ортман? Спасибо.
|
| |
| |
| vig | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 04:11 | Сообщение # 1040 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Добрый день.Уважаемый Wolgadeutsche,не могли бы Вы написать всех членов хозяйства №39-43 Adam Gertje,Н и еще 24 человека,поселение Ротгаммель за 1858г.Спасибо.
|
| |
| |
| vig | Дата: Воскресенье, 08.04.2012, 11:41 | Сообщение # 1041 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Спасибо,Wolgadeutsche!Очень надеюсь,что здесь в этом списке должен быть родитель моего деда Гертье Франца,1872 года рождения.
|
| |
| |
| David | Дата: Понедельник, 09.04.2012, 13:51 | Сообщение # 1042 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Здравствуйте Админ!
В списках по Bettinger за 1857 указано Kahlkopf в 5 хозяйствах. Но до этого года, эта фамилия не упоминается ни в одном фамильном индексе.
Нет ли примечания откуда эта фамилия перебрались ?
David
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Понедельник, 09.04.2012, 14:53 | Сообщение # 1043 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| David,
Они уже жили там и в 1850 году. Переписи 1834 и 1850 г. уменя нет.
Или фамилию писали искаженно,или смотрите в Красном Яре и Люцерне.
в Красном Яре 1850 г. такой фамилии уже не было.
|
| |
| |
| David | Дата: Понедельник, 09.04.2012, 17:48 | Сообщение # 1044 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Cпасибо. Просто я эту фамилию не встретил ни в одном фамильном индексе.
Может у вас есть , исходя из опыта, вариант, как эта фамилия могла писаться.
С уважением, David
|
| |
| |
| vig | Дата: Вторник, 10.04.2012, 02:57 | Сообщение # 1045 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Добрый день,Админ.Вы мне дали исчерпывающий ответ на мое сообщение 1045 от 08.04.12г.но сегодня я его не обнаружил,куда-то исчез.Хорошо,что я скопировал сразу все,но мне интересно,почему такое возможно,ведь это важная информация.Не понятно.
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Вторник, 10.04.2012, 15:29 | Сообщение # 1046 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| vig, если регулярно не подчищать форум,то будет не 70 страниц как сейчас,а намного больше 
|
| |
| |
| slava_erdman | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 12:36 | Сообщение # 1047 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Админ, здравствуйте. Можно узнать состав семьи Ehlers Dn (4). И откуда они. Заранее спасибо.
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 12:59 | Сообщение # 1048 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| Quote (wolgadeutsche) состав семьи Ehlers Dn (4
Это 4 (четыре) семьи. Ehlers проживали в Динкель уже в 1767 года.В переписях 1816-1857 г. Эта фамилия тоже была. В 1798 г. её похоже исказили американцы (написали неправильно)
Dinkel 1767
47a. Elers?, Johann, 12, luth. Stiefsohn
lebt im Haushalt seines Stiefvaters Heinricl Holbeck?
47. Hollbeck?, Heinrich, 40, luth, Ackerbauer aus Lüneburg
Fr.: Dorothea Elisabeth, 50
in der Kolonie eingetroffen am 27.7.1767,erhalten vom Vormundschaftskontor in Saratov 25 Rbl., 1 Pfd., 1 Kuh
1768 gab es in der Wirtschaft 1 Pfd., 1 Kuh
|
| |
| |
| slava_erdman | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 11:21 | Сообщение # 1049 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус: Offline
| Спасибо. А семью Элерс Heinrich 1830? и Барбара (Эрдман?) посмотреть можно?
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 16:37 | Сообщение # 1050 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9059
Статус: Offline
| slava_erdman,
что то я Генриха Элерт ~1830 г.р (в 1857 г. ~27 лет) не нашел
Barbara Ehlers 34 (не Эрдманн) есть,но она змужем за Melchior Heinrich Benzler 63
|
| |
| |
|
Главная 
