|
Красный Яр , Краснояр, Красный Колонок
|
|
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:09 | Сообщение # 16 |
 Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  с. Красный Яр. Улица МТС. Бывшая столовая МТС. Фото 2009 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:10 | Сообщение # 17 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  Бывшая машинно-тракторная станция (МТС). Сегодняшние жители Красного Яра называют её просто "мастерские",а во времена республики немцев Поволжья говорили:" Die Maschinen Traktoren Stanzia".Долгие годы мой папа работал здесь токарем. Фото 2007 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:11 | Сообщение # 18 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
| Старые немецкие посторойки  с. Красный Яр. Улица МТС. Фото 2007 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:11 | Сообщение # 19 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  с. Красный Яр. Улица МТС. Фото 2007 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:26 | Сообщение # 20 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  с. Красный Яр. Улица МТС. За домом видны мастерские. Фото 2007 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:27 | Сообщение # 21 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  с. Красный Яр. Улица МТС. Фото 2007 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:27 | Сообщение # 22 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  с. Красный Яр. Дом, завершающий улицу МТС. Фото 2007 г. |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:29 | Сообщение # 23 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
| Больничный комплекс
Задолго до революции Крафт с семьёй эмигрировал в Америку, а в постройках, некогда ему принадлежавших, организовали больничный комплекс: стационар (левое крыло), поликлиника (центральная усадьба), родильный дом (внутренний двор) и детский приют (правое крыло). Среди врачей, работавших в Красноярской больнице со времени её основания и до депортации немцев в 1941 году, известны такие имена, как доктор Б.Д. Альтман и доктор Майер (Bastians). А в детском приюте до выселения в Сибирь работала моя мама - Альма Яковлевна Отт. Один из бывших больничных корпусов (выход на центральную улицу, в прошлом Freieplatz). Фото предоставила Anna Beller (Германия). C сайта DIE GESCHICHTE DER WOLGADEUTSCHEN. 
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:30 | Сообщение # 24 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  Больничный комплекс в с. Красный Яр,
Энгельсского района Саратовской области.
Фото 2004 г. Бывший больничный комплекс (вид со двора).
В этом корпусе в довоенное время располагался детский приют.
Сегодня здание пустует. Фото предоставила Anna Beller (Германия). |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:31 | Сообщение # 25 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  с. Красный Яр , Энгельсского района Саратовской области. Фото 2004 г. До 2007 года - больничный стационар (вид со двора). Фото предоставила Anna Beller (Германия). |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:31 | Сообщение # 26 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
|  Больничный комплекс в с. Красный Яр,
Энгельсского района Саратовской области.
Фото 2004 г. Один из больничных корпусов (родильное и хирургическое отделения)
располагался внутри большого двора. В 2007 году постройка была разрушена. Фото предоставила Anna Beller (Германия). |
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Четверг, 10.09.2009, 20:33 | Сообщение # 27 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
| Печальная судьба усадьбы Крафта... Фоторепортаж - 2009 К великому сожалению в 2009 году Красный Яр лишился важной знаковой постройки, символизировавшей лицо бывшей немецкой колонии Красный Яр, посёлок лишился строения, являющегося яркой иллюстрацией самобытной архитектуры поволжских немцев. Снимки, сделанные летом 2009 года, оказались прощальными - бывшая усадьба Крафта разрушена до "победного"(!) конца... Акт вандализма закончился очередной большой потерей - красноярцы лишились не только красивого старинного здания, но и нужного для каждого населённого пункта объекта - больницы... C сайта DIE GESCHICHTE DER WOLGADEUTSCHEN. 
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Среда, 18.11.2009, 18:15 | Сообщение # 28 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
| В поиске следов. Лицом к лицу с нашей историей на Волге. Брошюра 1. с. Красный яр, с.Генеральское.
Село Красный Яр
Об истории Красного Яра поведала одна из старожилов села Волкова Анна Григорьевна. Прежде всего, она рассказала нам версию, откуда пошло название Красный Яр. Вероятно, оно переводится с немецкого языка как «травяной год» — от слов «Gras» (трава) и «Jahr» (год), а речка Березовка, которая протекает в селе, ранее носила немецкое название Пах (предположительно от немецкого слова «Bach», что означает «ручей»).Из рассказа Анны Григорьевны мы узнали, что в начале 30-х годов XX века село было довольно большим. Улицы в селе носили имена, как было принято в то время, популярных исторических деятелей (Карла Маркса, Иосифа Сталина). Само село было очень чистым и ухоженным.На месте современного здания милиции находилась сельская площадь, на которой местные жители собирались по праздникам. С большой трибуны, располагавшейся в центре площади, выступали представители власти.Архитектура села Красный Яр своеобразна. Сразу бросаются в глаза размеры на- селенного пункта. Село долгое время было районным центром (во времена Немецкой республики это был Красноярский кантон). В селе, несмотря на длительное отсутствие здесь немцев, сохранилось много домов, характерной для немецких поселений постройки. Одна из самых старых улиц носит сейчас имя ТОрия Гагарина. На ней сохранилось больше всего старых немецких домов. Это в основном каменные дома с подклетью. Деревянные здания строились по такому же принципу. Напротив современного здания ДК — аптека. Она находится там с момента появления этой постройки в селе. На месте современной АТС была почта. В здании сельского совета когда- то размещалась керосиновая лавка. Бывший райисполком — сегодня бар, где собирается молодежь. Милиция расположена в старом Доме культуры, который был построен во времена Немецкой республики. Жилой дом, рядом с милицией — это Народный суд,а в следующем доме с черепичной крышей находилась парикмахерская. Таким предстало нашему взору село, в котором мы провели три незабываемых дня.
Дом культуры
Въезжая в Красный Яр, первым делом видишь большое белое здание. Это Дом культуры, расположенный на центральной площади, где обычно проходят большие сельские праздники. Открыв большие стеклянные двери, мы вошли в прохладный полумрак здания и сразу же встретили режиссера народного театра Курентяеву Татьяну
Алексеевну и попросили ее рассказать об истории ДК. Вот что она нам рассказала:— Дом культуры в селе существует с 1937 года. Ранее он располагался в другом здании, построенном еще во время АССР МП. Самым посещаемым был театральный кружок. Свой отсчет он начинает с появления в Доме культуры Явронской Доры Григорьевны. Она работала артисткой в Киеве, а в годы войны эвакуировалась в Красный Яр да так и осталась жить в нем. Дора Григорьевна была настолько увлечена своим детом, что целыми днями пропадала на работе за постановкой то одного спектакля, то другого. Увлеченность работой не могла не сказаться на отношениях внутри семьи: двух сыновей Доры Григорьевны фактически воспитывала ее сестра.Нынешний Дом культуры молодой — в этом году ему исполнится всего лишь 12 лет. Сегодня здесь функционирует множество кружков: «Кукольный», «Народный театр», «Вязание и макраме», «Фольклорная группа», «Танцевальный ансамбль» и многие другие. Наряду с кружками существует агитбригада, которая во время полевых работ устраивает выездные концерты. В ДК проводятся вечера, приуроченные к праздникам. Работники Дома культуры пытаются сохранить старые традиции. Это прежде всего празднование годовщин семейной жизни. Проводятся тематические вечера для молодежи и старшего поколения.
Здание народного суда
Элеонора Матюнина,
Владимир Чернов
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Среда, 18.11.2009, 18:19 | Сообщение # 29 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
| Das Dorf Krasny Jar
Über die Geschichte von Krasny Jar erzählte uns Anna Wolkowa, eine der Alteingesessenen des Dorfes. Zuerst erzählte sie uns eine Version über die Entstehung des Ortsnamens von Krasny Jar. Wahrscheinlich lautete dieser Name auf Deutsch wie „Grasjahr" und der Fluss Berezowka, der durch das Dorf fließt, trug früher den deutschen Namen „Bach", vom deutschen „Bach", „Baechlein". Aus der Erzählung von Anna Wolkowa erfuhren wir, dass das Dorf Anfang der 30er Jahre des 20. Jahrhunderts schon relativ groß war. Die Straßen im Dorf trugen die Namen von bekannten historischen Persönlichkeiten wie zum Beispiel Karl Marx und Friedrich Engels, das war typisch für die damalige Zeit. Das Dorf war sauber und gepflegt.Wo sich jetzt das Gebäude der Miliz befindet, war früher der Dorfplatz, wo sich alle Dorfleute zu Festen versammelten. Von der großen Tribüne, die in der Mitte des Platzes stand, sprachen die Vertreter der Verwaltung.Die Architektur des Dorfes Krasny Jar ist einzigartig. Die Größe des Dorfes fällt gleich auf. Das Dorf war lange Zeit ein Rayonzentrum - zur Zeit der deutschen Republik war das der Krasnojarski Rayon. Obwohl die Deutschen schon vor langer Zeit deportiert wurden, sind viele Häuser erhalten geblieben, die für die deutschen Kolonisten typisch waren. Eine der ältesten Straßen trägt jetzt den Namen Gagarinstraße.In dieser Straße sind die meisten alten deutschen Häuser erhalten geblieben. Das sind überwiegend unterkellerte Steinhäuser. Die Holzhäuser wurden auch nach diesem Prinzip gebaut. Gegenüber dem heutigen Kulturhaus befindet sich eine Apotheke. Auf dem Platz des heutigen Fernsprechamtes stand früher die Post. Wo jetzt der „Seisowjet" (die Dorfverwaltung) ist, befand sich früher ein Petroleumladen. In dem früheren Gebäude des ,,Rayispolkom"(Rayonverwaltung) befindet sich heute eine Bar. Die Miliz befand sich im alten Kulturhaus, das diese Funktion noch zu den Zeiten, als die Deutschen
hier wohnten, erfüllte. In dem Wohnhaus neben der Miliz ist das Volksgericht und im nächsten Haus, einem Gebäude mit Ziegeldach, war ein Frisiersalon.Das Kulturhaus Wenn man in Krasny Jar ankommt, sieht man zuerst ein großes weißes Gebäude - das ist das Kulturhaus. Es befindet sich auf dem Zentralplatz, wo gewöhnlich die großenDorffeste veranstaltet werden. Das Haus weckte unser Interesse und wir wollten mehr darüber erfahren. Wir öffneten die große Glastür und betraten das kühle Halbdunkel des Gebäudes. Wir hatten das Glück, sofort der Regisseurin des Volkstheaters, Tatjana Kurentjaewa, zu begegnen. Diese baten wir, uns etwas über die Geschichte des Kulturhauses zu erzählen. Sie hat uns das Folgende berichtet.Seit 1937 gibt es in dem Ort ein Kulturhaus. Früher befand es sich in einem anderen Gebäude, das zur Zeit der Wolgadeutschen ASSR gebaut wurde. Das heutige Kulturhaus ist noch relativ neu, es besteht jetzt seit 12 Jahren. Einer der am meistens besuchten Zirkel war das Theater. Seine Entstehung ist mit Dora Jawronskaja verbunden. Dora Jawronskaja war Schauspielerin in Kiew, aber in den Kriegsjahren wurde sie nach Krasny Jar evakuiert, wo sie dann auch blieb. Dora Jawronskaja war über die Arbeit des Zirkels so begeistert, dass sie über ganze Tage
hinweg mit ihrem Zirkel verbrachte und ein Stück nach dem anderen aufführte. Aber diese Leidenschaft wirkte sich nachteilig auf ihre Familie aus. Ihre beiden Söhne wurden von ihrer Schwester großgezogen. Heute gibt es im Kulturhaus eine Menge von Zirkeln - „Puppenzirkel", „Volkstheater", „Stricken und Makrame", „Folkloregruppe", „Tanzgruppe" und viele andere. Neben diesen Zirkeln gibt es auch eine spezielle Kulturgruppe, die während der Feldarbeit Konzerte für die Bauern veranstalltet.Im Kulturhaus werden verschiedene Feste gefeiert. Die Mitarbeiter des Hauses versuchen alte Traditionen zu pflegen. So, werden beispielsweise die Jahrestage der Familienleben begangen und es werden auch thematische Abende für die Jugendlichen und für die ältere Generation durchgeführt.
Бывший райисполком, сегодня — бар
Eleonora Matjunina,
Wladimir Tschernow
|
| |
| |
| wolgadeutsche | Дата: Среда, 18.11.2009, 18:21 | Сообщение # 30 |
|
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9148
Статус: Online
| История целого народа в судьбе одного человека
знакомство с историей села мы решили начать беседой с местными жителями. К кому бы мы ни обращались, нас чаще всего направляли к Козловой (Штырц) Эмилии Андреевне.
Эмилия Андреевна родилась в селе Красный Яр в 1926 году. Семья состояла из восьми человек (отец, мать и шесть детей: четыре брата и две сестры). Семья была состоятельной. По словам самой Эмилии Андреевны, «отец был не кулак, скорее середняк». Во время коллективизации они, как и большинство семей в их селе, были раску- лачены. Самым ярким воспоминанием этого периода было то, как уводили их последнюю корову и как маленькая Миля бежала рядом с представителем власти и просила его не уводить «кормилицу». Личное отношение Эмилии Андреевны к коллективизации было негативным. По ее мнению, кулаки являлись экономической опорой села. Свои «богатства они нажили только своим трудом», и поэтому процесс раскулачивания был ошибкой государства в области экономики. Со слов Эмилии Андреевны село Красный Яр первоначально было лютеранским. В середине поселка стояла большая кирха. Церковь была двухэтажной, внутри которой было два яруса. На верхнем ярусе располагался хор.
Будучи маленькой девочкой, она разглядывала поющих, за что мама ей часто делала замечание: «Не задирай голову, а то она отпадет». Школа находилась в центре села и была в виде буквы «П». Обучение велось на русском языке. Вспоминая этот период жизни, Эмилия Андреевна рассказывала, как учащиеся школы часто играли с маленьким верблюжонком. Она с благодарностью вспоминает обучение в русской школе, так как в дальнейшем ей очень пригодилось знание русского языка. Депортация началась для семьи Штырц в августе 1941 года. Жителям были даны несколько дней для того, чтобы собрать продукты и вещи для отправки на восток страны. Эмилию Андреевну отправили в Красноярский край, город Ачинск, на марганцевые рудники. Нас особенно поразил рассказ Эмилии Андреевны о том, как их гнали на рудник. По дороге к месту
работы стояла сибирская деревня, население которой составляли выселенные из Центральной России кулаки. Жители кормили немцев, идущих на рудник: вареная картошка, сало, соленые огурцы. Вот как об этом вспоминает сама Эмилия Андреевна: «Они наберут полные руки и бросают нам в снег. Если конвой хороший, то он разрешал нам забрать еду». Рассказывая нам этот отрывок из жизни,она была сильно взволнована, даже заплакала. Когда мы слушали ее повествование, у нас на глаза невольно наворачивались слезы. В ссылке сложилась семейная жизнь Эмилии Андреевны. Здесь она познакомилась со своим мужем. Несмотря на такое тяжелое время, людям хотелось испытать настоящее чувство любви. До встречи со своим мужем за Эмилией Андреевной «бегали и другие парни». При воспоминании об этом она улыбалась, ее глаза
светились радостью.Нам было очень интересно слушать о том, как в то тяжелое время люди любили, и это помогало им жить. Когда слушаешь ее рассказ о своем муже выражение лица, нежность в ее глазах, добрые слова), сразу становится ясно, что эти люди по-настоящему любят друг друга. От этого делается приятно на душе, и понимаешь, что у этих людей можно поучиться истинным чувствам. Жизнь Эмилии Андреевны Козловой — ото отражение истории нашего народа: дество на Волге, депортация, работа на рудниках, возвращение на родину, трагедии, которые пришлось пережить уже в мирное время (смерть и гибель близких родственников). Наши проблемы кажутся не столь серьезными по сравнению с тем, что довелось пережить этой удивительной женщине. Изумляет жизнелюбие, оптимизм и энергия Эмилии Андреевны. Велика роль Эмилии Андреевны в сохранении и развитии немецкой культуры. Она знает много песен и частушек немецкого народа. Она постоянный участник всех праздников, отмечаемых в Центре немецкой культуры. Помимо немецких песен, Эмилия Андреевна обладает также большим запасом знаний русского народного творчества.
Ирина Барзенко (Губер),
Валерий Гладыигев,
Екатерина Рау
|
| |
| |
|
Главная 
