СПИСОК расстрелянных трудмобилизованных и заключённых на строительстве Бакальского/Челябинского металлургического завода (январь 1942 г. - лето 1943 г.)
1. АЙЗВЕРТ Владимир Александрович. Т/м.Саботаж.
2. АМАН Иван Андреевич. Т/м. Саботаж.
3. АМАН Николай Андреевич. Т/м.
4. АНЦЕВ Александр Иванович. Т/м. Саботаж.
5. АРМБРИСТЕР Каспар Каспарович. Т/м. Саботаж.
6. БАЙДИН Готфрид Готфридович. Т/м. Саботаж.
7. БАЙДИНГЕР Адольф Матвеевич. Т/м.
8. БАЙЭР Владимир Иванович. Т/м. Саботаж
9. БАЛЬЦЕР Давид Генрихович. Т/м. Саботаж.
10. БАРОН Иван Александрович. Т/м. Саботаж.
11. БАУМАН Петр Александрович. Т/м.
12. БЕЙФУС Василий Филиппович. Т/м. Саботаж.
13. БЕК Евгений Иванович. Т/м. Саботаж
14. БЕККЕР Вильгельм Фердинандович. Т/м.Саботаж.
15. БЕННЕР Яков Иванович. Т/м. Саботаж.
16. БЕРГ Петр Антонович. Т/м. Саботаж.
17. БЕТЦ Иван Эдуардович. Т/м. Саботаж.
18. БЕТХОЛЬД Фриденберт Кондратьевич. Т/м.
19. БЕХЕР Иван Иванович. Т/м.
20. БИНЕМАН Фридрих Карлович. Т/м.
21. БИРМАН Петр Петрович. Т/м. Саботаж.
22. БОКСБЕРГЕР Фридрих Фридрихович. Т/м.Саботаж.
23. БОПП Генрих Яковлевич. Т/м. Саботаж.
24. БОССЕРТ Готфрид Готфридович. Т/м. Саботаж.
25. БОШМАН Яков Гергардович. Т/м. Саботаж.
26. БРАНИНГЕР Вальтер Карлович. Т/м.
27. БРЕСТЕЛЬ Анатолий Андреевич. Т/м.
28. БУРГАРДТ Эдуард Христианович. Т/м. Саботаж.
29. БУШ Альберт Эдуардович. Т/м.
30. БУШ Густав Эдуардович. Т/м. Саботаж.
31. ВАГНЕР Александр Игнатьевич. Т/м. Саботаж.
32. ВАГНЕР Валентин Даниилович. Т/м. Саботаж.
33. ВАГНЕР Фёдор Андреевич. Т/м. Саботаж.
34. ВАГНЕР Филипп Генрихович. Т/м. Саботаж.
35. ВАЛЛ Абрам Петрович. Т/м. Саботаж.
36. ВАРКЕНТИН Эдуард Яковлевич. Т/м. Саботаж.
37. ВЕБЕР Вильгельм Васильевич. Т/м. Саботаж.
38. ВЕБЕР Петр Каспарович. Т/м.
39. ВЕБЕР Филипп Филиппович. Т/м.
40. ВЕДЛЕР Мартын Иосифович. Т/м. Саботаж.
41. ВЕЙГУМ Христиан Адамович. Т/м. Саботаж.
42. ВЕЙНГАРД Фридрих Фридрихович. Т/м. Саботаж.
43. ВЕНЕР Пётр Каспарович. Т/м. Саботаж.
44. ВЕРФЕ Иван Иванович. Т/м. Саботаж.
45. ВИБЕ Иван Абрамович. Т/м.
46. ВИБЕ Яков Даниилович. Т/м.
47. ВИГЕЛЬ Давид Давидович. Т/м. Саботаж.
48. ВИДОВСКИЙ Эммануил Семёнович. Т/м.
49. ВИЗНЕР Иван Кондратьевич. Т/м. Саботаж.
50. ВИЛЛИВАЛЬД Иван Петрович. Т/м.
51. ВИНС Николай Генрихович. Т/м. Саботаж.
52. ВИНС Петр Петрович. Т/м. Саботаж.
53. ВИНТЕР Карл Иванович. Т/м. Саботаж
54. ВИРМУ'Г Андрей Фёдорович. Т/м.
55. ВИТОВСКИЙ Иван Александрович. Т/м. Саботаж.
56. ВОЛКОВ-НИКОЛАЕВ Илья Григорьевич. з/к, 1-й л/уч. Контрреволюционный саботаж, не выход на работу. Ст. 58-14, ст. 59-3.
57. ВОЛЬМАН Алексей Карлович. Т/м.
58. ГААГ Георгий Георгиевич. Т/м. Саботаж.
59. ГАММ Эдмунд Яковлевич. Т/м. Саботаж.
60. ГАРД Александр Генрихович. Т/м.
61. ГАРД Иван Генрихович. Т/м.
62. ГАРДТ Александр Генрихович. Т/м Саботаж.
63. ГАРДТ Готлиб Генрихович. Т/м.
64. ГАРТМАН Владимир Фридрихович. Т/м. Саботаж.
65. ГАРТФЕЛЬДЕР Александр Иванович. Т/м.Саботаж.
66. ГАЦКИЙ Александр Готлибович. Т/м. Саботаж.
67. ГАУЗ Анатолий Михайлович. Т/м. Саботаж.
68. ГАУК Владимир Иосифович. Т/м. Саботаж.
69. ГАФНЕР Герман Эдуардович. Т/м. Саботаж.
70. ГЕБЕЛЬ Фёдор Егорович. Т/м. Саботаж.
71. ГЕБЕЛЬ Фридрих Яковлевич. Т/м.
72. ГЕЙГЕР Юзер Христианович. Т/м. Саботаж.
73. ГЕЙЛАНД Адольф Петрович. Т/м. Саботаж.
74. ГЕЙНРИХ Александр Фёдорович. Т/м. Саботаж.
75. ГЕЙНЦЕ Эммануил Богданович. Т/м. Саботаж.
76. ГЕНДЕЛЬ Даниил Павлович. Т/м.
77. ГЕНРИХ Альберт Даниилович. Т/м. Саботаж.
78. ГЕНРИХ Даниил Даниилович. Т/м.
79. ГЕНШЕЛЬ Альберт Робертович. Т/м. Саботаж.
80. ГЕР Фёдор Фёдорович. Т/м. 4-й стройотряд.Групповой побег с места работы.
81. ГЕРБЕР Александр Христианович. Т/м. Сабо-таж.
82. ГЕРЛАХ Владимир Филиппович. Т/м.
83. ГЕРМАН Фриц Христианович. Т/м.
84. ГЕРЦЕН А. М. Т/м. Саботаж.
85. ГЕРЦЕГ Яков Яковлевич Т/м. Саботаж.
86. ГИЛЛЬ Лев Александрович. Т/м. Саботаж.
87. ГИММЕЛЬРЕЙХ Александр Карлович. Т/м.Саботаж.
88. ГЛЕЙМ Генрих Генрихович. Т/м. Саботаж.
89. ГОЛЬЦРИХТЕР Петр Васильевич. Т/м. Саботаж.
90. ГОРН А.Е. Т/м. 8-й стройотряд. Контрреволюционная агитация среди заключенных. Ст. 58-10часть II.
91. ГОРН Адольф Фёдорович. Т/м.
92. ГОРН Егор Егорович. Т/м. Саботаж.
93. ГОРН Эвальд Адольфович. Т/м. Саботаж.
94. ГОТФРИД Александр Яковлевич. Т/м.
95. ГОФ Генрих Иванович. Т/м.
96. ГОФМАН Яков Христианович. Т/м. Саботаж.
97. ГРЕФ Леопольд Александрович. Т/м. Саботаж.
98. ГРИН Егор Иванович. Т/м. Саботаж.
99. ГРИНИНГ Владимир Иванович. Т/м. Саботаж.
100. ГРОТ Яков Егорович. Т/м.
101. ГРОФ Генрих Иванович. Т/м
102. ГУЙО Самуил Иванович. Т/м.
103. ГУНПТ Адольф Вильгельмович. Т/м. Саботаж.
104. ГУТМАН Александр Андреевич. Т/м.
105. ДАЛЬ Абрам Генрихович. Т/м. Саботаж.
106. ДАНДЕРФЕР Адам Иосифович. Т/м. Саботаж.
107. ДАНОВЕЦ Фридрих Фридрихович. Т/м.
108. ДЕДЕРЕР Генрих Давидович. Т/м. Саботаж.
109. ДЕЙЦ Эрнст Фридрихович. Т/м.
110.ДЕЛЬ Александр Андреевич. Т/м.
111.ДЕРБЫШЕВ Исай Хасьянович. з/к, 1-й л/уч.Контрреволюционный саботаж, не выход на работу, нанесение побоев бригадиру. Ст. 58-14, ст.74 ч.II.
112. ДИЗЕР Александр Антонович. Т/м.
113. ДИК Андрей Андреевич. Т/м. Саботаж.
114. ДИЛЬ Павел Михайлович. Т/м.
115. ДИМЛЕР Эдуард Эдуардович. Т/м. Саботаж.
116. ДОШ Леонид Рудольфович. Т/м. Саботаж.
117. ДУММЕР Владимир Фёдорович. Т/м. 5-й стройотряд. Проявление контрреволюционного саботажа. Ст. 58-14.
118. ЗЕЙБЕЛЬ Владимир Давидович. Т/м.
119. ЗЕЙБЕЛЬ Иван Яковлевич. Т/м.
120. ЗЕЛЕНТИН Генрих Фридрихович. Т/м.
121. ЗИНГЕР Вильгельм Михайлович. Т/м. Саботаж.
122. ЗИНЕР Роберт Георгиевич. Т/м. 9-й стройотряд. Систематическое уклонение от выполнения работ на производстве.
123. ИОРК Владимир Александрович. Т/м.
124. КАДЫРОВ Николай Михайлович. 3/к, 1-й л/уч. Отказ от работы в лагере. Ст. 58-14.
125. КАРП Рудольф. Т/м. Саботаж.
126. КАРСТЕН Соломон Матвеевич. Т/м. Саботаж.
127. КЕЛЛЕР Гефгард Эдуардович. Т/м. Саботаж.
128. КЕЛЛЕР Филипп Иванович. Т/м.
129. КЕЛЬМ Густав Самойлович. Т/м. Саботаж.
130. КЕЛЬПЕРТ Адольф Густавович. Т/м. Саботаж.
131. КЕМПФ Александр Каспарович. Т/ м. Саботаж
132. КЕМПФ Давид Христианович. Т/м. Саботаж.
133. КЕНИХ Яков Андреевич. Т/м. Саботаж.
134. КЛЕЙН Александр Иванович. Т/м.
135. KЛЕЙН Андрей Николаевич. Т/м. Саботаж.
136. КЛЕЦЕЛЬ Афанасий Иванович. Т/м.
137. КЛИНГ Яков Карлович. Т/м. Саботаж.
138. КЛЮСТЕР Владимир Иосифович. Т/м.
139. KНЕБ Евгений Яковлевич. Т/м. Саботаж.
140. KHИТЕНБЕРГ Александр Лукьянович. Т/м.Саботаж.
141. КНОЛЬ Александр Александрович. Т/м. Саботаж.
142. КНОЛЬ Григорий Иванович. Т/м.
143. КНОЛЬ Христиан Христианович. Т/м. Саботаж.
144. КНОР Григорий Иванович. Т/м.
145.КОКОРИН Яков Андреевич. 3/к, 2-й л/уч.Уклонение от отбытия меры наказания и совершение побега. Ст. 58-14.
146. КОЛЬВИНГ Пётр Иванович. Т/м.
147. КОСТИН Евгений .Андреевич.
148. КОХ Владимир Вильгельмович. Т/м.
149. КРАФТ Фридрих Петрович. Т/м.
150. КРЕМЕР Готлиб Готлибович. Т/м, 2-й стройотряд. Саботаж.
151. КРИГЕР Адольф Яковлевич. Т/м. Саботаж.
152. КРУЧ Давид Генрихович. Т/м. Саботаж.
153. КРУЧ Иван Каспарович. Т/м. Саботаж.
154. КУБЛИЦ Иван Густавович. Т/м.
155. КУНКЕЛЬ Андрей Андреевич. Т/м. Саботаж.
156. КУНЦ Адольф Генрихович. Т/м.
157. КУНЦ Николай Генрихович. Т/м.
158. КУПЦОВ Виктор Аверьянович. 3/к, 2-й л/уч.Отказ от работы в лагере. Ст. 58-14.
159. ЛАБЗАК Александр Иванович. Т/м. Саботаж.
160. ЛАЙЕР Роман Яковлевич. Т/м.
161. ЛАНГЕМАН Петр Генрихович. Т/м.
162. ЛАХТЕНВАЛЬД Фёдор Адамович. Т/м.
163. ЛЕВЕН Иван Генрихович. Т/м.
164. ЛЕЙДЕР Федор Фёдорович. Т/м. Саботаж.
165. ЛЕЙС Фрид Георгиевич. Т/м. Саботаж.
166. ЛЕОНГАРД Иван Иосифович. Т/м. Саботаж.
167. ЛЕО!ЮЛЬД Александр Иванович. Т/м. Сабо-таж.
168. ЛИНК Иван Васильевич. Т/м.
169. ЛИР Иван Кондратьевич. Т/м. Саботаж.
170. ЛОРЕШ Готлиб Готлибович. Т/м. Саботаж.
171. ЛОХМАН Давид Генрихович. Т/м. Саботаж.
172. ЛОШ Леонид Мартынович. Т/м.
173. ЛЮЦ Вильгельм Густавович. Т/ м.
174 МАЙЕР Александр Карпович. Т/м. Саботаж.
175. МАЙЕР Владимир Константинович. Т/м.Саботаж.
176. МАЙНИК Иван Иванович. Т/м.
177. МАЛЬЦАН Эрих Фридрихович. Т/м.
178. MAНГОЛЬДТ Яков Больтозарович. Т/м. Саботаж.
179. МЕРКЕР Готлиб Давыдович. Т/м.
180. МИЛЛЕР Генрих Георгиевич. Т/м. Саботаж.
181. МИЛЛЕР Герберт Вильгельмович. Т/м.
182. МЮЛЛЕР Иван Иванович. Т/м. Саботаж.
183.МИЛЛЕР Фёдор Вильгельмович. Т/м. 4-й стройотряд. Групповой побег с места работы.
184. МИХЕЛЬ Карл Иванович. Т/м. Саботаж.
185. МУКШТАТ Иван Иванович. Т/м. Саботаж.
186.НАГЕЛЬ Александр Христианович. Т/м.
187.НАЙГЕБАУЭР Эдуард Иванович. Т/м.
188.НАХТИГАЛЬ Николай Иванович. Т/м. Саботаж.
189. НЕЙМАН Гергард Гергардович. Т/М.
190. НЕЙФЕЛЬД Пётр Соломонович. Т/м.
191. НИЗЕНТ Яков Кондратьевич. Т/м. Саботаж.
192. НОВИКОВ-ВОРОБЬЕВ Николай Яковлевич.Т/м.
193. ОБЕРДЕРФЕДЕР Александр Августович. Т/м.
194. ОСТЕРДАХ Егор Егорович. Т/м. Саботаж.
195. ОТТ Александр Александрович. Т/м. Саботаж.
196. ПАНКРАЦ Андрей Корнеевич. Т/м.
197. ПАПСТ Давид Христианович. Т/м.
198. ПАРИС Роберт Адольфович. Т/м, 1-й стройотряд. Хищение госимущества.
199. ПАУЛЬ Лео Яковлевич. Т/м. Саботаж.
200. ПАУЛЬ Эдуард Антонович. Т/м.
201. ПЕТЬКАУ Андрей Абрамович. Т/м. Саботаж.
202. ПРИБ Даниил Васильевич. Т/м.
203. ПРИЦКАУ Фердинольд Александрович.Т/м. Саботаж.
204. ПРОПП Горунно Яковлевич. Т/м. Саботаж.
205. ПРОХОРОВСКИЙ Федор Ефремович. 3/к. 1-й л/уч. Отказ от работы в лагере. Ст. 58-14.
206. ПФАФЕНГУТ Фридрих Фридрихович. Т/м.Саботаж.
207. ПФЛЯУМ Готлиб Христианович. Т/м.
208. ПФЛЯУМ Христиан Христианович. Т/м.Саботаж.
209. ПЫХТЕЕВ Михаил Константинович. Т/м.
210. РАЙХИНБЕРГ Михаил Готлибович. Т/м.
211. РАХВАЛОВ Григорий Михайлович. 3/к, 2-й л/ уч. Отказ от работы в лагере. Ст. 58-14.
212. РЕГИР Франц Давидович. Т/м.
213. РЕЙМХЕ Яков Иванович. Т/м. Саботаж.
214. РЕЙС Фридрих Карлович. Т/м. Саботаж.
215. РЕЙТИХ Иван Иванович. Т/м. Саботаж.
216. РЕЙХНЕР Иосиф Яковлевич. Т/м.
217. РЕРИХ Рафаил Иванович. Т/м. Саботаж.
218. РИСЛИНГ Сигизмунд Яковлевич. Т/м.
219. РИТТЕР Генрих Карлович. Т/м. Саботаж.
220. РИТЕР Иоганес Кондратьевич. Т/м. Саботаж.
221. РОЛЬЗИНГ Иван Андреевич. Т/м
222. РООТ Александр Иванович. Т/м.
223. РЫБАКОВ Александр Петрович. 3/к, 2-й л/уч.Отказ от работы в лагере. Ст. 58-14.
224. РЯБКОВ Никита Сергеевич. 3/к, 1-й л/уч.Контрреволюционный саботаж на производстве. Ст. 58-14, ст. 59-3.
225. СААК Готфрид Кондратьевич. Т/м. Саботаж.
226. СЕЙБЕЛЬ Артур Владимирович. Т/м. Саботаж.
227. СИМОН Александр Андреевич. Т/м. Саботаж.
228. СИМОН Андрей Андреевич. Т/м. Саботаж.
229. ТЕВС Пётр Петрович. Т/м.
230. ТИССЕН Иван Абрамович. Т/м. Саботаж.
231. ТРАУВЕЙН Теодор Теодорович. Т/м.
232. ТРЕЙХЕЛЬ Христиан Карлович. Т/м. 1-й стройотряд. Хищение социмущества.
233. ТРИПЕЛЬ Роберт Эммануилович. Т/м. Саботаж.
234. ТУШЕР Иосиф Михайлович. Т/м.
235. УЛЬРИХ Эмиль Иванович. Т/м.
236. УНРУ Андрей Яковлевич. Т/м. Саботаж.
237. УНРУ Василий Яковлевич. Т/м. Саботаж.
238. УСЕНКО Алексей Терентьевич. 3/к, 2-й л/уч.За отказ от работы. Ст. 58-14.
239. ФАБЕР Александр Иванович. Т/м.
240. ФАСТ Владимир Петрович. Т/м.
241. ФАСТ Корней Корнеевич. Т/м. Саботаж.
242. ФАСТ Яков Петрович. Т/м.
243. ФЕЛЬДЕ Фридрих Каспарович. Т/м. Саботаж.
244. ФЕЛЬТ-ЗИНГЕР Фридрих Карлович. Т/м.Саботаж.
245. ФИКС Франц Георгиевич. Т/м. Саботаж.
246. ФИШЕР Егор Филиппович. Т/м. Саботаж.
247. ФИШЕР Константин Соломонович. Т/м. Саботаж.
248. ФИШЕР Роберт Фёдорович. Т/м. Саботаж.
249. ФРАНК Евгений Петрович. Т/м. Саботаж.
250. ФРАНЦ Давид Фридрихович. Т/м. Саботаж.
251. ФРИЗЕН Николай Мартынович. Т/м. Саботаж.
252. ФОФАНОВ Василий Георгиевич. 3/к, 1-й л/уч. За отказ от работы в лагере. Ст. 58-14.
253. ФУКС Александр Давидович. Т/м. Саботаж.
254. ФУНК Адольф Карлович. Т/м.
255. ФУСТ Оскар Фридрихович. Т/м.
256. ФУСТ Рейнгольд Фридрихович. Т/м.
257. ЦАН Яков Иванович. Т/м.
258.ЦИГЛЕР Освальд Францевич. Т/м.
259. ЦИММЕРМАН Андрей Иванович. Т/м. Саботаж.
260. ЦИММЕРМАН Валентин Иванович. Т/м.Саботаж.
261. ЦИММЕРМАН Мартин Петрович. Т/м.
262. ЦИНДЕЛЬ Иван Иванович. Т/м. Саботаж.
263. ШАБАЕВ Николай Федорович. 3/к, 1-й л/уч.За отказ от работы и бандитизм в лагере. Ст. 58-14,ст. 59-3.
264. ШАЙБЕЛЬ Георгий Георгиевич. Т/м.
265. ШАЙДЕМАН Иван Иванович. Т/м. Саботаж.
266. ШАУБЕРТ Вильгельм Генрихович. Т/м.
267. ШВАБ Андрей Яковлевич. Т/м. Саботаж.
268. ШВАРЦ Адольф Иванович. Т/м. Саботаж.
269. ШЕЛЕНБЕРГ Корней Гергардович. Т/м. Саботаж.
270.ШЕФЕР Геннадий Яковлевич. Т/м,5-й стройотряд. Проявление контрреволюционного саботажа.Ст. 58-14.
271. ШЕФЕР Яков Яковлевич. Т/м. Саботаж.
272. ШИРАИНГ Валентин Абрамович. Т/м. Саботаж.
273. ШИФНЕР Иван Егорович. Т/м.
274. ШЛЕНДЕР Альберт Людвигович. Т/м. Саботаж.
275. ШЛЯДУН Павел Евгеньевич. Т/м. Саботаж.
276. ШЛЯТИНИН Абрам Рафаилович. Т/м.
277. ШМИДТ Владимир Антонович. Т/м. Саботаж.
278. ШМИДТ Генрих Фридрихович. Т/м. Саботаж.
279. ШНЕЙДЕР Владимир Яковлевич. Т/м. Саботаж.
280. ШНЕЙДЕР Генрих Генрихович. Т/м. Саботаж.
281. ШНЕЙДЕР Готлиб Генрихович. Т/м. Саботаж.
282. ШНЕЙДЕР Готлиб Готлибович. Т/м. Саботаж.
283. ШПЕТ Вильгельм Андреевич. Т/м. Саботаж.
284. ШПЕТ Федор Александрович. Т/м.
285. ШПИНДЕР Иван Генрихович. Т/м.
286. ШРАЙБЕР Филипп Карпович. Т/м. Саботаж.
287. ШРАМ Фрид Иосифович. Т/м. Саботаж.
288. ШТАНГ Иван Петрович. Т/м. Групповой побег. Ст. 59-6.
289. ШТЕРЦ Давид Давидович. Т/м. Саботаж.
290. ШТОБЕ Абрам Петрович Т/м. Саботаж.
291. ШТРАУС Владимир Андреевич. Т/м.
292. ШТРЕЛЕ Иван Иванович. Т/М.
293. ШУМАХЕР Яков Иванович. Т/м. Саботаж.
294. ЭДЕАЬ Вильгельм Иванович. Т/м.
295. ЭЗАУ Абрам Францевич. Т/м.
296. ЭККЕРТ Андрей Каспарович. Т/м. Саботаж.
297. ЭЛЬЗЕНБАХ Франц Матвеевич. Т/м.
298. ЭНГЕЛЬ Александр Михайлович. Т/м, 7-й стройотряд. Побег.
299. ЭНГЕАЬ Виктор Фёдорович. Т/м.
300. ЮНГЛИ Христиан Иванович. Т/м. Саботаж.
301. ЮСТУС Александр Александрович. Т/м.
302. ЮСТУС Готлиб Готлибович. Т/м. Саботаж.
303. ЮСТУС Давид Каспарович. Т/м. Саботаж.
304. ЮСТУС Фридрих Готлибович. Т/м.
305. ЮСТУС Яков Готлибович. Т/м. Саботаж.
306. ЯН Александр Александрович. Т/м. Саботаж.
307. ЯНЦЕН Генрих Генрихович. Т/м. Саботаж.
308. ЯНЦЕН Франц Данилович. Т/м. Саботаж.
Приведённый список не является полным. Причин на это несколько, но главная - дети и внуки железного Феликса расстреливали гораздо больше, чем указано в уцелевших документах. К сожалению,доказать это не всегда можно на 100 процентов по разным обстоятельствам: списки в приказах не всегда полные, часть документов была уничтожена в разное время и по разным причинам и т. д. При этом по отдельным эпизодам доказательство того,что часть фамилий расстрелянных не была указана
в бумагах ЧМ(С)3 НКВД СССР, есть.
Принятые сокращении:
з/к - заключённый;
л/уч - лагерный участок;
Ст. 58-14 - статья 58 пункт 14 УК РСФСР;
Т/м - трудмобилизованный.
От редакции:
Публикуя этот присланный нашим читателем материал из журнала «Военно-исторический архив» и разделяя чувство читательской благодарности к журналу и его авторам
за такую работу, мы полагаем, что материал этот достоин внимания не только из-за своей уникальности. Он показывает, с какой жестокой легкостью выносилась тогда «высшая мера». Показывает чудовищную массовость расстрелов (за полтора года, в тылу, на строительстве оборонного предприятия, в одном только трудармейском лагере – расстреляно более 300 человек!). Показывает и главную «причину преступлений»,требовавших «вышки» - «саботаж», т.е. неспособность людей работать из-за крайнего физического истощения, являвшегося и главной причиной ужасающей смертности в тот трудармейский период.
Пусть же этот расстрельный список, ставший доступным для нас только через почти семь десятилетий запретов и молчания, будет не только горькой последней весточкой от погибших их близким и потомкам. Пусть этот список будет и для всех нас в День памяти и скорби нашего народа нерукотворным надгробным памятником тем не- исчислимым до сих пор тысячам российских немцев, кто, работая на Победу, не дожил до Победы; тем, кому не суждено было ни самим, ни в своих потомках дожить до восстановления справедливости – не восстановленной до сих пор…
Neues Leben август 2010