Пятница, 29.03.2024, 05:46
Поволжские колонии
Приветствую Вас Посторонний | RSS
Главная Monatsnamen - Форум Регистрация Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Поволжье » Генеалогия » Monatsnamen
Monatsnamen
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:12 | Сообщение # 1
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
August

Der August ist benannt nach Julius Cäsars Neffen Octavian, der als erster römischen Kaiser den
Namen Augustus (der Erhabene) annahm. (63 v.-14 n.Chr.). Er hatte in diesem die meisten seiner
Siege errungen und änderte den alten Monatsnamen in seinen eigenen Namen Augustus um. Früher
hatte der August nur 30 Tage. Um Cäsar ebenbürtig zu sein, nahm Kaiser Augustus einen Tag vom
Februar hinzu. Vor dieser Zeit war der August der sechste Monat im Jahr und hieß Sextilis = derSechste.

Andere Namen: Ährenmonat, Erntemonat, Sichelmond, Weidemonat

April

Im altrömischen Kalender war der April der zweite Monat im Jahr. Der Name kommt vom
lateinischen Wort »aperire« = öffnen, bezieht sich auf Knospen und Blüten - Auferstehung der
Natur. Eventuell wurde der April auch nach der griechischen Göttin Aphrodite (lat. Venus) benannt,
der Göttin über Liebe und Tod.

Andere Namen: Hirtenmonat, Knospenmonath, Launing, Ostermonat, Ostermond

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:14 | Сообщение # 2
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Bärenmonat

Juli

Blumenmonat

Mai

Blütenmonat

Mai

Brachet

Brachet = Brachliegen der Felder. Der Name stammt aus der Zeit der Dreifelderwirtschaft. Es blieb
ein Drittel der Flur nach der Ernte als Stoppelweide liegen und wurde erst im kommenden Juni
gepflügt und zur Aufnahme der Winterfrucht vorbereitet.

Juni

Brachmond

althochdeutsch brahmanod = Brachliegen der Felder. Der Name stammt aus der Zeit der
Dreifelderwirtschaft. Es blieb ein Drittel der Flur nach der Ernte als Stoppelweide liegen und wurde
erst im kommenden Juni gepflügt und zur Aufnahme der Winterfrucht vorbereitet.

Juni

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:16 | Сообщение # 3
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Christmond

bezieht sich auf das Christfest

Dezember

Nach alter römischer Zählung war der Dezember der zehnte (decem) und letzte Monat des 304 Tage
dauernden Mondjahres, das im März begann. Später im 365 Tage dauerndem Mondsonnenjahr
wurde der Dezember inclusive mit den Monaten Januar und Februar zum 12. Monat.

Ander Namen: Christmond, Julmond

Dreschmonat

in der Winterzeit wurde früher das Korn gedroschen

Januar

Erntemond

die Ernte wird eingefahren

August

Ernting

die Ernte wird eingefahren

August

Eismond

Januar

Fastenmonat

März

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:19 | Сообщение # 4
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Grasmonat

Juni

Hartmond

Monat der härtesten Fröste

Januar

Hartung

althochdeutsch: hartemand = hart, was viel oder mehr bedeutet viel Kälte, harte Winterzeit, kältester Monat, Kältebringer (Eis und Schnee)

Januar

Herbstmond

erster Herbstmonat

September

Heuert

die Wiesen werden gemäht; Heuert ist auch mit hauen verbunden, also dem niedergehauenen Gras

Juli

Heumond

die Wiesen werden gemäht, Heu wird gemacht

Juli

Hirtenmonat

April

Holzmonat

nach der Feldernte beginnt die Waldarbeit

September

Hornung

althochdeutsch hornung, wahrscheinlich abgeleitet von horen = paaren das Vieh hörnt sich, Hirsche werfen ihr Geweih ab

Februar

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:21 | Сообщение # 5
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Jänner

Januar

Benannt ist der Januar nach dem Gott Janus, Hüter und Schützer der Türen und Tore. Gott Janus hat zwei Gesichter (Januaskopf), eines sieht was drinnen, das andere was draußen geschieht. Janus war bei den Römern der Gott allen Anfangs und Eingangs. Das junge Gesicht sieht in die Zukunft, das alte in die Vergangenheit. Seit Anerkennung durch Innozenz XII. im Jahre 1691 bezeichnet der 1. Januar offiziell den Beginn des Jahres.

Andere Namen: Deschmonat, Eismond, Hartmon, Hartung, Jänner, Wintermanoth, Wolfsmonat

Juli

Der Juli ist nach Gajus Julius Cäsar benannt, der 46. v. Chr. im Römischen Reich die Kalenderreform (365 Tage) durchsetzte. Der Monat hieß bis dahin Quintilis (der Fünfte) und wurde Cäsar zu Ehren in Julius um benannt, da es der Monat seines Geburtstags war.

Andere Namen: Heuert, Heumonat, Heumond

Julmond

abgeleitet vom größten germanischen Fest, dem Julfest

Dezember

Johannismonat

Juni

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:22 | Сообщение # 6
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Launing

abgeleitet von der Launenhaftigleit des April

April

Lenzing

althochdeutsch lenzo = Längung, langer Tag (Tageslänge nimmt deutlich zu)

März

Lenzmonat

März

Lenzmond

März

Lichtmeßmonat

Februar

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:24 | Сообщение # 7
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Mai

Der Mai hat seinen Namen von der Erd- und Wachstumskönigin Maria. Sie wurde von den Griechen auch Mütterchen oder Amme genannt. Der zweite Namenspate ist der Göttervater Iuppiter Maius, der Gebieter über Blitz, Donner, Regen und Sonnenschein, der Wachstum bringende Gott. Andere Namen: Blumenmonat, Blütenmonat, Walpurgismonat, Weidemonat, Wonnemonat

Majen

Mai

Majus

Mai

März

Benannt nach dem römischen Kriegs- und Wettergott Martius, von dem auch der Mars seinen Namen hat. Im altrömischen Kalender war der März der erste Monat im Jahr. Der März ist der Monat des Kampfes und des Umbruchs in der Natur und der Frühling wird über den Winter siegen.

Andere Namen: Fastenmonat, Frühlingsmonat, Frühlingsmond, Lenzing, Lenzmonat, Lenzmond

Nebelmond

Nebelmonat (von althochdeutsch nebul)

November

Nebelung

Nebelmonat (von althochdeutsch nebul)

November

November

Nach alter römischer Zählung war der November der neunte (novem) Monat des Jahres. Andere Namen: Nebelmond, Nebelung, Schlachtmonat

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:26 | Сообщение # 8
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Obstmond

Ernte der Herbstfrüchte und des Obstes

September

Oktober

Nach altrömischer Zählung war der Oktober der achte (octo) Monat im Jahr, welches mit dem März begann.
Andere Namen: Reifmond, Weinlesemonat, Weinmonat

Ostermonat

abgeleitet von der alten Germanengöttin Ostara, Göttin des aufsteigenden Sonnenlichts oder Göttin der Morgenröte (Zusammenhang mit Osten, Himmelsrichtung der Morgenröte)

April

Ostermond

abgeleitet von der alten Germanengöttin Ostara, Göttin des aufsteigenden Sonnenlichts oder Göttin
der Morgenröte (Zusammenhang mit Osten, Himmelsrichtung der Morgenröte)

April

Reifmond

erste Nachtfröste

Oktober

Rosenmond

Juni

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:28 | Сообщение # 9
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Scheiding

der Abschiedsmonat vom Sommer, Trennung zwischen den warmen Sommermonaten und den kalten Wintermonaten

September

Schlachtmonat

Beginn der Hausschlachtungen und Schlachtfeste

November

Schlachtmond

Monat der Hausschlachtungen

Dezember

September

Mit dem September beginnt die Reihe der Monate, deren Namen auf lateinische Zahlworte zurückgehen. Das der September der siebte (septem) und nicht der neunte Monat ist; hängt mit der Zählweise des altrömischen Kalenders vor Cäsars Kalenderreform zusammen. Das römische Jahr begann ursprünglich mit dem 1. März). Andere Namen: Früchtemonat, Herbstmond, Holzmonat, Obstmond

Sichelmond

das Korn wird geerntet (gesichelt)

August

Sommermonat

Juni

 
wolgadeutscheДата: Среда, 25.11.2009, 09:30 | Сообщение # 10
Admin
Группа: Администраторы
Сообщений: 9038
Статус: Offline
Walpurgismonat

Mai

Weibermonat

nach altem Glauben hatten ide Frauen im Februar besondere Vorrechte

Februar

Weidemond

das Vieh kommt auf die Weide

Mai aber auch a August

Weinlesemonat

Oktober

Weinmonat

Oktober

Windmonat

November

Wintarmanoth

Januar

Wintermonat

Dezember

 
Форум » Поволжье » Генеалогия » Monatsnamen
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2024 Бесплатный хостинг uCoz